У каждого в жизни свой роковой койот
В очередной раз закопалась в поисковик. На этот раз гуглила дату российского релиза "Парадокса времени" Й. Колфера. Честное слово, фэнский перевод уже фиг знает сколько лежит на форумах, но читать с телефона или распечатывать полностью, зная, что книга появится всё равно - бред. Всего-навсего хочется взять в руки одетую в переплет пачку листов и перестать уже терзаться спойлерами, которых на вышеупомянутых форумах до черта и больше. Мне уже неважно, какой будет обложка - наверняка не в первоначальном стиле, а вовсе новый, блестящий вариант... Вот...тролль с ним!! Я болен. Я страшно болен. Мой внутренний зверь порывается попрыгать по потолку.
Ах да. Дата выхода официального перевода, ПО СЛУХАМ, назначена на осень 2009. ВРОДЕ БЫ на ноябрь... Ну-ну.
Пррроверим.
"Обычный взрослый, наверное, закончил бы тем, что расколошматил о стену свою клавиатуру. Но не таков был Артемис. Книга бросила ему вызов, и он не мог проиграть какой-то жалкой книжонке".
Мда-да. Последуем сией мудрости. И дождемся...
Ах да. Дата выхода официального перевода, ПО СЛУХАМ, назначена на осень 2009. ВРОДЕ БЫ на ноябрь... Ну-ну.
Пррроверим.
"Обычный взрослый, наверное, закончил бы тем, что расколошматил о стену свою клавиатуру. Но не таков был Артемис. Книга бросила ему вызов, и он не мог проиграть какой-то жалкой книжонке".
Мда-да. Последуем сией мудрости. И дождемся...