Хроника

[Lunarcy]

"Ничему жизнь не учит!" - фраза вполне оправдывает мою тягу к хитровывернутостям в разговорах))
Нехрен спорить и загадывать, раз дело касается водяных лошадок, ну ёпт же! Кхм. Проехали. Мазохизм)
N.B. Пирожок для Полины. (Полиииин, ты только предупреди, как в клуб соберешься)
Охохохо, предвкушаю очередное "Боже, ну куда я снова ввязалсь?!", и это не может не окрылять))
Кстати о крыльях:
1) озвучка
2) иллюстрации (+ буквицы, хм...)
3) статьи, статьи, статьи. Для журнала, да и.... брандашмыги заждались и, похоже, уже наточили когти.
Вот. А потом уже - очередное))) Всё системно, фигли)
* * *

Про очередное дочитанное

Дочитала "Драконовы сны". Вторая дилогия - или как они там книгами считаются, где делятся , где не делятся... Короче, нашелся очередной уютный для понимания мир, легкий и скользящий по волнам осознания в унисон мыслям. Редко когда похожий синхрон ощущаешь, не забывается)) Неидеальные персонажи - но жизненные какие от этого, черт! Сюжетные повороты ненавязчиво хватают за шкирку и уносят - оторваться от чтения ради насущных дел удавалось только благодаря хвалёной железной воле, хах))
Если в первых двух книгах привлекали вкрапления лингвистические, тут их не замечаешь - то ли их в самом деле меньше, то ли попросту внимания не обращаешь) И, само собой, намеки - явные и ускользающие, прямые упоминания и неявное цитирование) И это... прёт) По-хорошему так прёт, потому что расчёт явно на понимание и узнавание, игра и разминка для сонной в зиму памяти. Поэтому абсолютно без понятия, отчего некоторые из читавших плюются по поводу "откровенного плагиата" и "неоригинальности")) Офигеть терминология)))
Ей-богу, там куда глубже всё... Образ лоскутного одеяла - потому что европейский колорит, а ведь Европа сама по себе всегда была как сшитые лоскутки, калейдоскоп стран-государств-народностей; и потому, что наслоение-переплетение смыслов, образов, линий... Словом, клубок -или моток пряжи, в который здорово запускать пальцы, пока кто-то рядом вяжет из него вполне себе полотно...
Конечно, каждому свое, и каждый увидит свое - это ж норма процесса чтения - странновато понимать, что кто-то не разглядел того, что знаешь ты. Просто потому, что ему по пути приходится иметь дело с другими пластами.
Ну да ладно, это чисто так, на поворчать.. Хотя пора б завязывать с этим делом. Подумаешь, сколько странностей вокруг. Натворенных... *вспоминает вчерашний подкинутый шедевр от публицистики. с содроганием* Зато уж явно нескучно. И как бы... кто не застрахован от глупостей)))))
Но впечатления... Проникаешься, ага. Серьезно: сам стоишь и видишь полет поющего дракона над городом)) Пока горожане удивляются/пугаются, ты - один из немногих, кто в теме) И это аыы!)

@темы: ...но думать всё же вредно, лис в осени

Comments

[kiichiro]

то ли их в самом деле меньше, то ли попросту внимания не обращаешь)

меньше) Но наверное, потому что европа уже)

[Lunarcy]

прям в европе экзотики меньше)))
мне кажется, автор меньше внимания заострял на передаче колорита словечками, вот и все.. большая степень адаптации типа))

[kiichiro]

Lunarcy, не знаю)
Я ж не филолог)) Мне кажется, что там была больше славянская тематика, вот и слова более славянские попадались)
А тут больше европа, и текст более европеизирован стал))) *склоняется к мнению, что наш современный язык больше европеизирован*

[Quaesitum]

Lunarcy, вкусно рассказано) захотелось почитать
кто и что это? публика жаждет подробностей!)))

[Lunarcy]

kiichiro, это да, безусловно. Про слова))
Может...
Но в первой были и такие общие предметы - вот вроде водяных часов, помнишь? - относящиеся к тому времени.. Короче, первые две немного мозголомнее)) И.. не знаю.. более приближены к бытовой магии, что ли.. Или тут мальчишка с драконом всё перевели в атмосферу с оттенком более - скорее по стилистике, согласись - знакомого фэнтези))) Но я ним претензий не имею никаких, оба обаятельны сверх всякой меры же))

archer JackDaw, хохохо, флэшмоб "зарази травой")) Это мы с лёгкой кошачьей руки закопались в книги Дмитрия Скирюка. "Осенний лис" и далее) Начинать читать лучше в осень ;Ъ Так ещё атмосфернее)))

[kiichiro]

Lunarcy, Согласен!)))

[Quaesitum]

Lunarcy,

читать лучше в осень

- это еще дооолго ))

[Lunarcy]

archer JackDaw, ну.. в зиму - особенно помню февраль - думаю, тоже ничего так) Там полно зимних страниц...

[Quaesitum]

Lunarcy, вот и определился пункт №3 в списке дел на каникулы :Ъ

[Lunarcy]

archer JackDaw, поздравляю, хм))